申込金をお支払いいただきましたお客様には以下の挙式条件を適応させていただいきます。

第一条 挙式手配契約
お申し込みいただきます挙式プランは、Farfalla, LLC.(以下「当社」という)によ り手配が行われる挙式プランであり、ご参加されるお客様は当社と契約を締結し て いただくこととなります。


第二条 挙式のお申し込みと契約の成立時期
1) 当社は当社指定のお申込用紙(以下「申込書」という)に所定事項を記入の上、 本条
(2)項の申込金をお支払いいただきます。申込金は、挙式代金をお支払いい ただく際 にその一部として繰り入れます。また、本契約は当社が予約の承諾を し、 申込書を受 領した際に成立するものとします。但し、本契約成立後7日以内 に申 込金のお支払い が実行されない場合、当社は契約を解除し、予約の取消を行 いま す。

1. 2) 挙 式 申込金は1500USドルとなります。尚、セントアンドリュース教会大 聖堂、中 聖 堂は予約時からキャンセル料が100%かかり、キャルバリーバイザシー 教会にお いて は仮予約期間1週間後の本予約から500ドルのキャンセル料がか かります ので申 込金とご一緒に教会使用料・また保証金の500ドルをお支払いい ただくこ とを予めご 了承ください。またタートルベイホテル挙式は仮予約から10日以内に挙式料の5 0%を支払うことになっており、お申し込み料500ドル +挙式料の50%をお支払いただきます。セントアンドリュース教会の予約は申込 金+教会使用料のお支払いが確認できてから、予約とさせて いただきます。申込金の 送金案内は本書最後に記載がございます。 ご参照ください。

2. 3) ハワイアンヴィラの邸宅ウェディングのお申込金は挙式のみ及びパーティーのみで各1500ドルを申込金としてお支払い頂きます。 挙式とパーティーの両方で３０００ドルとなります。

4) カハラホテルプルメリアグローブの挙式申込金は3500ドル 挙式及びパーティーの 申込金4500ドル オケカイルームパーティーの申込金は1500ドルをお支払いただきます。


第三条 お申込条件
1) お客様が未成年者、または被後見人である場合は、当社指定の申込書に親権
者または後見人の方(原則として満65歳未満で安定した収入をお持ちの方) の 署名押印を添えて当社へご提出ください。この場合、本契約に関する事項 はお 客様と親権者または後見人の方が連帯してとり行うものとします。
2) お客様もしくはご参列者が、暴力団・暴力団員・暴力団関係団体又はその関 係者・その他反社会勢力であることが判明した場合はご参列をお断りする場 合 があります。
3) 健康上、特別の配慮を必要とされる方は、その旨をお申込時に当社までお申 し出願います。当社は、可能かつ合理的な範囲内でこれに応ずるところです が、この場合、医師の診断書を提出して頂く場合があります。又状況によっ てはご予約をお断りさせていただく場合があります。
4) お客様が挙式の最中に疾患、障害その他の理由により挙式催行が不可能と
なった場合、当社の判断により必要な措置をとらせていただきます。この場
合、挙式の再実施はできません。
5) お客様が現地挙式場に迷惑を及ぼし、または挙式の円滑な催行を妨げるおそ れ
があると当社が判断する場合、お申込みをお断りすることがございます。 その他、 当社の業務上の都合でお申込みをお受けできない場合がございま す。


第四条 挙式代金のお支払い ご利用料金は当社が発行するご請求書記載のアイテム料金を 当社指 定の銀行口座へお振込みください。当社が入金を確認できない場合 は、 お 客様のご都合によるキャンセルとして第十三条1)項のキャンセル料を申し 受け ます。 ご請求金額決定後に生じた追加のご請求分につきましては、追加のご 請求 発行日か ら7日以内にお振込みください。なお、いずれの場合も振り込み手 数料 はお客様の ご負担とさせていただきます。


第五条 挙式契約内容及びサービス内容の変更 当社では、申込契約締結後であっても、天 災地変、戦乱、暴動、日本又は外国の 官公庁の命令、台風、ハリケーン、地震、津 波等の自然災害その他当社が関与で きない事由が生じた場合にて、お客様に予め当 該事由が当社の関与し得ないもの である理由を説明して、挙式日程、挙式サービス の内容、その他の挙式契約の内 容を中止又は変更する場合があります。但し、緊急 の場合においてやむを得ない 時は、中止後また変更後にご説明致します。


第六条 挙式代金の変更 当社では、天災地変、戦乱、暴動、日本または外国の官公庁の命令、 ハリケー ン、 地震、津波等の自然災害その他当社の関与できない理由が生じ、挙式サ ービ スの 提供が不可能になり、且つお客様の希望により挙式サービスの内容が変更さ れる 場合、その結果生じる差額につきましては返金または追加請求させていただ きま す。なお、その時点で発生している実費につきましては、実費総額を申し受 けま す。


第七条 ご利用時間及び延長 会場のご利用は設営・撤去を含め、事前に当社担当者とお打 ち合わせいただいた 時間内に行っていただきます。万が一お客様のご都合により ご利用時間を前後へ 延長される場合は、追加料金を申し受けます。


第八条 パーティーでのお料理 及び引き出物等の商品の最終ご注文数は、ご利用日の14 日前までにご決定いただき当社へご連絡ください。その後のご注文数の減少をご 希 望の場合は第十三条に準じます。


第九条 装飾、余興などの手配、指定事業者以外からの手配
1) フラワーオプションは、季節や天候、輸送状況、その他の事情により手配できな
い場合や、花の色が多少変わる場合がございますので予めご了承ください。


第十条 設備・デザイン 教会、会場の建物物、邸宅、設備、デザイン、周囲の環境等が事前 にご案内いた しました図面、模型、イメージ図、印刷物、写真等の内容と相違する 場合は、現 況を優先いたします。


第十一条 禁止事項 次の行為は禁止事項となっておりますのでご遠慮く ださい。
1) 発火または引火性の物品・機材などの危険物の持ち込み
2) 大音量・悪臭を発するものの持込
3) 公序良俗に反する行為及び他のお客様のご迷惑になる行為、言動 4) 備付品の移動、損傷・汚損
5) ご予約時の使用目的以外のご利用
6) 盲導犬等の介助犬を除く動物の持込
7) その他、危険な行為、法令で禁じられている行為


第十二条 解約事由 以下に記載する事項に該当する場合、当社は契約を解除させていただ くことが ございます。
1) 前条の禁止事項に抵触した場合あるいはおそれがあると当社が判断した場合 この場合、お客様のご都合によるキャンセルとして取り扱うことと致しますので 予めご了承ください。
2) 天災その他、当社側の責任に帰することのできない事由により会場の使用ができ ない場合
この場合、損害賠償等の金銭のお支払いはいたしかねます。但し、申込金はご返 却いたします。


第十三条 挙式契約のキャンセル・変更
1) キャンセル 本契約の成立後にお客様のご都合によりご予約をキャンセルされる場合は、
次に定 めるキャンセル料を申し受けます。キャンセル料はキャンセルの請求書発行日より7 日以内に当社指定の銀行口座にお振り込みください。なお、振り込み手数料はお客
様のご負担とさせていただきます。
挙式料 申込時~挙式日から起算して60日前〜３１日前まで

申込金１００％+その時点で決まっていたオーダー内容５０％（お料理、お飲物なども含む）

挙式日前日から起算して30日前〜挙式日当日まで
決まっていた内容100%(申込金を含む)+実費総額

*セントアンドリュース教会大聖堂・中聖堂に関しては予約時から100%のキャンセル料が かかります。キャルバリーバイザシー教会に関してはから本予約(仮予約後1週間後)か ら 500ドルのキャンセル料がかかります。タートルベイ挙式は挙式31日前までのキャ ンセ ル料は50%がかかります。

*見積書とはその時点でemailにて送付、または提示させていただいている最新の見積のこ とをいいます。 *キャンセルのお申し出時点において実費が発生している場合には、実費総額を申し受けま す。 *キャンセル料が発生する時期、あるいは発生する間際でのお申込みをお受けし、現地リク エスト中にキャンセル料対象期間に入った場合、お客様の都合で手配結果の回答前にキャ ン セルを申し出られても、その時点で既に手配を完了してしまっている際にはキャンセル 料を請 求させていただきます。
2) 変更 本契約の成立後にお客様のご都合によりご利用日時を変更される場合は、キ ャン セルの扱いになります。
3) お客様が第四条に規定する期日までに挙式代金をお支払いされないときには、当 社は挙式契約を解除することがあります。この時は、本条1)項に規定する金額を お 支払いいただきます。
4) 十四条2)項の理由により挙式をキャンセル、または挙式日程を変更するに際して
は、お客様と当社が協議の上決定することとします。


第十四条 当社の責任

1. 1) 当社は挙式契約の遂行にあたって、当社の故意または過失によりお客様に損 害を

   与えた場合には速やかに事態の解決を図ります。但し、損害発生より3日 以内に当 社に通知があった場合に限ります。その際の払い戻し金額の上限 は、 お客様にお 支払いいただいた挙式代金を上限としてお支払いいたしま

   す。

2. 2) お客様が以下の事由により損害を被られた場合におきましては、当社は原則 と

   して本条1)項に伴い、それを超える補償は原則としていたしかねますの で、 予め ご了承ください。

   A) 挙式日程に障害をもたらす悪天候、台風、ハリケーン、津波、地震
   B) 戦乱、暴動その他これらに類する事件、官公庁の命令
   C) 運送、宿泊機関等の旅行サービス提供の変更及び中止等の理由に基づく

   挙式日日程変更
   D) 挙式参加者の生命または身体の安全確保の為に必要な措置
   E) 教会側の宗教的理由による挙式日日程の変更
   F) 挙式会場の建設・改修工事の都合によるサービス提供中止又はこれらの

   為に生じる挙式日日程の変更または挙式の中止

第十五条 お客様の責任
1) お客様あるいはお客様のご関係者の故意または重大な過失により、会場・教会施 設、
什器備付品等に破損、損傷、汚損が生じた場合は、現状回復に要する費用な らび に当該 造作または什器備付品の使用不能により生じる損害をお客様に賠償して いた だきます。
2) 挙式及びパーティー敷地内で起こってた事故、盗難につきましては、当社 は一切の責任を負いかねますので十分にご注意ください。
3) お客様ご自身の手配による旅行サービスの手配変更もしくは旅行中止などの理由 のための挙式ケジュールの変更が必要になった場合、当社は責任を負いません。
4) 海外渡航に必要な旅券(パスポート)、渡航ビザなどの手配はお客様の責任にな ります。尚、お客様のご自身の手配による旅行サービスの手配変更もしくは旅行 中止などの理由のための挙式スケジュールの変更が必要になった場合、当社は責 任 を負いません。


第十六条 個人情報の取り扱い 挙式お問合せから終了後にいたるまでにお預かりしたお客 様の個人情報(お客様 情報)は、挙式サービスの提供に利用させていただくほか、 お客様がお申込みい ただいたサービスの手配及びサービスの受領のための手続きに 必要な範囲内で利
用させて頂きます。その際は、当社と業務提携先及び業務委託先との間でお客様 情報の取り扱いに関する契約を結び、適切な監督を行います。また当社販売促進 活動および会社案内のため、お客様に同意を頂いた上で、お客様の写真・ビデオ 等 を利用させていただくことがあります。お客様情報は第三者(業務提携先およ び業 務委託先は除きます)への提供は致しません。


第十七条 その他
1) 挙式手配に関する問題や事故の発生及び、その他の本条件書に定めのない
事項に関する責任の処理、解決を図る事態が生じた場合には、当社はお客 様
と協議のうえ対応いたします。
2) 当社がいかなる場合においても挙式再実施の交渉・手配はいたしません。


第十八条 本規約は予告なく改定する場合があります。この場合、改定の内容につ いて合理的 な範囲で当社からお客様へ説明させていただいた上で、改定後の規 約を 適用さ せていただきます。


第十九条 当社が手配いたしますハワイ挙式は主にブレッシング・セレモニー(祝福式) 形式にて行われるため、海外現地の法律上の効力はありません。本契約をお申 込み になられるお客様は、日本出発までに日本国内の法律上婚姻が成立してい ただかな ければならない会場がございます。さらに挙式前に挙式会場の牧師・ 神父様に婚 姻受理証明書の提出が必要になる場合があります。また挙式会場に よっては婚姻 受理証明書を提出しないと予約の確定が行えない挙式会場もあり ます。お客様の ご都合により入籍が行われないまま現地へご出発され、挙式当 日、牧師・神父様 に婚姻受理証明書の提出ができなく、挙式を挙げていただけ なくなった場合、当社 は一切責任を負いません。尚、お客様のご希望でリーガ ルウェディング(ハワイ での挙式が法律上正式な結婚となる挙式)をされる方 は、日本国内での入籍はご 出発前に行わないようお願いいたします。ご不明な 点は担当者にご確認ください。

第二十条
為替相場などの変更に伴う海外挙式代金の変更について 当社のハワイ挙式は全 てアメリカドル表示・支払いになっております。為替相 場の変動による代金の変 更はいたしません。
ハワイ挙式における時間 ハワイ挙式に関する、申込み時間・変更時間・キャ ンセル受付時間などは全 てハワイ時間を適用いたします。